منتدى احلام وردية
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


لهْفهُ شَوقْ لڪَ يآ| ●«زائر
 
الرئيسيةبوابه ورديه أحدث الصورالتبادل الاعلاني التسجيلدخول

 

  انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !!

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
Rööġ föshë
آلمشرفة !..~
آلمشرفة !..~
Rööġ föshë


● |الجنسًـِـِ: : انثى
● |الآبرآجـِـِ: : الجوزاء ● |عًدد مشآاركتي : 241
● |العَمٍر : 25
● |البلدّ : لبنان ● |تآاريخـِـِ التسَجيلـِـِ : 10/05/2012
● |السٌّمعَة : 49
● |نقٍاآطـِـِ : 362
● |MMs :   انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! 1346282738123
● |sMs :   انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! 14_08_2012_80e313448943435
● |آوسٌمتٌي مُن الاٌدارُةً :   انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! B9Sr

  انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! Empty
مُساهمةموضوع: انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !!     انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! Icon_minitimeالخميس يونيو 14, 2012 1:24 pm

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!

يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق

و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها

مما قد يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات..


وقد أحببت أن انقل لكمـ بعضها فيما يلي :   انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! 3275916077




(1) Break the ice

المعنى الحرفي : اكسر الثلج

المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما







(2) He looks blue

المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً

المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً







(3) She is in the clouds

المعنى الحرفي : هي في الغيوم

المعنى المجازي : هي شاردة الذهن





4) I will go banana

المعنى الحرفي : سأصبح موزة

المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي





(5) It rains cats and dogs

المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً

المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره






(6) This is nuts

المعنى الحرفي : هذه مكسرات

المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء




(7) It's a piece of cake

المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك

المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا



He leads a dog's life

المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب

المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق






(9) He is a black sheep

المعنى الحرفي : هو خروف اسود

المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق






(10) This is a hot air

المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار

المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه



اتمنى لكم الاستفادة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
dark moon
آلإدآرة !..~
آلإدآرة !..~
dark moon


● |الجنسًـِـِ: : انثى
● |الآبرآجـِـِ: : الدلو ● |عًدد مشآاركتي : 421
● |العَمٍر : 26
● |البلدّ : الاردن ● |تآاريخـِـِ التسَجيلـِـِ : 08/05/2012
● |السٌّمعَة : 64
● |نقٍاآطـِـِ : 530
● |مّزاجي :   انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! AJRd
● |MMs :   انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! 1346282738121
● |sMs :   انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! 14_08_2012_80e313448943436
● |آوسٌمتٌي مُن الاٌدارُةً :

  انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !!     انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! Icon_minitimeالجمعة يونيو 15, 2012 1:35 pm

ميّرسًيّ على ٱلتُنٌبّيّۂ ٱلرٱئع وِعلى ٱلمعلوِمٱتُ ٱلجَدُيّدُة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://dreamsrosy.hooxs.com
Rööġ föshë
آلمشرفة !..~
آلمشرفة !..~
Rööġ föshë


● |الجنسًـِـِ: : انثى
● |الآبرآجـِـِ: : الجوزاء ● |عًدد مشآاركتي : 241
● |العَمٍر : 25
● |البلدّ : لبنان ● |تآاريخـِـِ التسَجيلـِـِ : 10/05/2012
● |السٌّمعَة : 49
● |نقٍاآطـِـِ : 362
● |MMs :   انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! 1346282738123
● |sMs :   انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! 14_08_2012_80e313448943435
● |آوسٌمتٌي مُن الاٌدارُةً :   انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! B9Sr

  انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !!     انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !! Icon_minitimeالأحد يونيو 17, 2012 3:19 pm

ميّرسًيّ على ٱلمروِر ٱلرٱئع وِٱلجَميّل
وِٱلذٌيّ عطٌر صِفُحًتُيّ وِٱزدُٱدُۂٱ نٌوِرٱ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
انتبه عند سمااعكـ لهذه العبااارات الانجليزية !!
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى احلام وردية  :: نادي احلام ورديه– :: мч ŝснŏŏl :: لُغِآت الْبَنَآت-
انتقل الى: